Farewell (2019) Berbohong sama orang tua

 

poster film Farewell

 

Tampak Billi, wanita chinese america sedang berjalan dan terlibat pembicaraan intens dengan nai nai (nenek) nya, jauh diseberang sana di negwei china, sang nenek rupanya berada di ruang tunggu sebuah rumah sakit, menunggu giliran CT Scan.

Sesampai di apartemennya, Billie mendapatkan seekor burung telah masuk ke kamarnya. Bagi kebanyakan masyarakat asia, burung masuk dalam rumah adalah pertanda akan ada berita buruk. Dan benar saja, kemudian billi mendapat khabar nai nai kesayangannya di vonis kankee stadium akhir, dan diperkieakan hanya memiliki waktu 3 bulan.

Sebuah rencana disiapkan, rekayasa perkawinan hao hao (sepupu billie) yang berada di jepang, di gelar di kampung halaman sebagai upaya, agar keluarga dapat berkumpul melepas kepergian nenek tanpa si nenek merasa curiga. Karna memang nai nai tidak di beritahu tentang keadaannya.

Berkumpul dengan anaka cucu yang telah lama berpisah, tentu sangat bahagia. Wajah ceria dan kenyataan Nai Nai cukup energik untuk menyiapkan acara pernikahan, jauh dari gambaran seseorang yang didakwa hidupnya hanya beberapa minggu lagi.

Film yang diambil dari kisah hidup sang sutradara Lulu Wang, menggambarkan tabrakan nilai barat dan timur. Billi yang dibesarkan dengan nilai dan norma Amerika yang mengusung transparansi, merasa "membohongi" keadaan nai nai adalah suatu kejahatan. Nai nai berhak mengetahui kondisi sebenarnya, untuk kemudian nenentukan tindakan selanjutnya untuk dirinya.

kumpul keluarga terakhir ?

 

Namun sangat bertentangan dengan nilai keluarga besarnya, bahkan “Ada pepatah di China, ketika seseorang menderita kanker, bukan kanker itulah yang membunuhnya. Hal yang membunuhnya adalah rasa takut,” begitu ujar Little Nai Nai Lu Hong.

Bahkan paman Haibin menegaskan bahwa kebohongan tersebut memungkinkan keluarga untuk menanggung beban emosional, daripada Nai Nai sendiri - sebuah praktik kolektivisme yang diakui Haibin kepada Billi berbeda dari nilai-nilai individualistis yang umum dalam budaya Barat.

Menonton film, jika kita perantauan akan langsung pingin pulang kampung, dengan nilai nilai kekeluargaan yang ditampilkan. Kita akan rindu dengan makan bersama dengan keluarga. Juga mengenang pertengkaran pertengkaran kecil  yg selalu ada dalam keluarga.

Selain itu emosi kita akan diseret seret, untuk memilih berada dipihak mana, berbohong atau tidak. Namun kita akan gagal memilih, karena sutradara Lulu Wang tidak memberi muatan antagonis dikedua pihak. Keduanya seimbang, keduanya masuk akal keduanya punya konsekwensi sendiri.

Tapi saya tidak mau diombang ambingkan oleh Lulu Wang. "Di mana bumi dipijak disitu langit di junjung" biarlah Nani Nai yang hidup dengan norma timur, mendapat treat cara timur. Lagian kalau Tuhan saja merahasiakan waktu kematian kita, apa hak kita sebagai manusia ?.

Nico
191019

Farewell (2019)
Written and directed : Lulu Wang.
Cast : Awkwafina, Tzi Ma, Diana Lin, Zhao Shuzhen, Lu Hong, Jiang Yongbo